LE VIN DES CAVALIERS

Publié le par Maisondeliza

 

 

Premier serviteur


(...) Un coup de vin, bien corsé, en trinquant à notre bon génie! Ca nous donnera peut-être une bonne idée ?



Second serviteur


Voyez-vous ça ! Du corsé ? Alors c'est de boire qu'il s'agit d'après toi ? Et comment aurait-on une bonne idée quand on est saoûl ?


Premier Serviteur


Vrai, mon bonhomme? Un robinet à radotages calamarmiteux, voilà ce que tu es ! Le vin, tu oses l'insulter, pour ce qu'il est de dérouiller l'esprit ? Le vin, qu'est-ce que tu pourrais trouver qui active mieux ? Vois-tu quand les gens boivent, c'est pour le coup qu'ils sont riches, qu'ils font leurs affaires, qu'ils gagnet des procès; qu'ils ont du bon temps et qu'ils rendent service aux copains. Allons, va vite me chercher un litron de vin, que je m'arrose la cervelle pour faire s'épanouir quelque fine parole!


Second serviteur


Malheur! Qu'est-ce que tu vas nous faire arriver avec ton boire !


Premier Serviteur


Du beau, du bon ! Allons apporte. (...)


Extraits de : "Les Cavaliers - Aristophane"

 

beaujolais-G-duboeuf-copie-1.JPG

 

 


NDLR : Il est rappelé que  ce texte a été écrit en 424 avant JC .

Il s'agit donc d'un témoignage  historique. 

A l'époque, la mention : "A consommer avec modération" 

  ne présentait aucun caractère obligatoire

 


Publié dans les amis d'Aristophane

Commenter cet article

Jean-Yves 08/12/2010 21:19



L'abus d'alcool n'a jamais été bon ni pour le neurones ni pour le réveil... douloureux ! hi hi hi !
Jean-Yves



Maisondeliza 08/12/2010 23:22



Et oui !!! Boire ou SE conduire, il faut choisir ...



litteratus 20/08/2010 13:51



politiquement incorrect sous la loi Evin...



Maisondeliza 20/08/2010 21:36



Et oui ! les époques se suivent et ne se ressemblent pasd ... ceci étant Evin n'est pas Grec !



Opium 15/08/2010 17:28



Juste pour "te faire sourire",


vu de la Huchette, Turcs et Grecs, c'est la même chose...


C'est comme pour les grecs ou les turcs, Allemands et Français, cela doit se ressembler



Maisondeliza 15/08/2010 17:44



Pour les Turcs je ne sais pas mais pour les Grecs il y a une énorme différence entre Allemands et Français... Disons
qu'avec les premiers il y a quelques contentieux qui demeurent ...


Et puis aussi le Français (ainsi que la culture et la littérature française) sont enseignés à l'école. Le Français a été longtemps la 1ère langue étrangère enseignée. maintenant c'est l'Anglais ,
comme partout et le français est en 2e posiiton.



Opium 15/08/2010 14:57



Je constate une fois de plus que l'image exportée d'un pays ne reflète pas la réalité...


Il suffit de se rendre dans un des restaurants de la rue de la huchette à Paris pour se convaincre que le vin de Grèce est fort, épais, et parfois très âcre...


Mais, nous savons maintenant qu'il nous suffit de te rendre visite pour découvrir dans toute sa richesse la viticulture grecque...



Maisondeliza 15/08/2010 17:24



Une anecdote sur les "restaurants grecs " de la Huchette :


Un soir je revenais de Grèce, je vais dîner dans l'un deux qui ressemblait à s'y méprendre à une taverne traditionnelle grecque.


Je fais ma commande en grec, histoire de faire couleur locale, le serveur ainsi que tout le personnel  de salle me regarde avec des yeux ronds. Jusuq'aux cuisine il n'y avait pas un grec
mais des turcs, des marocains, des tunisiens ...



Opium 14/08/2010 19:41



Vaste sujet que cette discussion...


Si je me souviens bien des épisodes précédents, les serviteurs étaient "à l'image" de deux généraux grecs (de l'époque bien sûr)... Alors, s'ils sont obligés de boire pour prendre une décision,
pas étonnant que le pays soit en guerre...


Mais, regardons aussi de plus près les commentaires... Kinou nous explique qu'avec le vin d'Arbois, plus tu en bois, plus tu vas droit... Elle a raison, mais elle oublie de préciser que dans sa
belle région d'Arbois, il n'y a pas une seule route droite, alors je te laisse imaginer ce qui se passera au premier virage...


Clo quand à elle nous explique que le vin rend riche, beau et intelligent... Oui, elle a raison, et elle doit être d'une famille de viticulteurs car en final il n'y a qu'eux qui en profitent
pleinement...


Enfin, je voudrais que tu m'explique un détail... Le vin grec, de par la richesse du soleil ne passe pas en général pour un vin "léger"... Alors, annoncer la couleur (si j'ose dire) en parlant
d'un vin corsé, c'est vraiment de l'incitation à la débauche...


Aristophane m'avait habitué à plus de poésie...


 



Maisondeliza 15/08/2010 14:36



Aristophane était un poète,certes, mais aussi un épicurien...


En Grèce nous avons toutes sortes de vins et les petits vins légers (blancs en général) sont légion. De petits vins de soif qui viennent pour la plupart de la belle région ensoleillée  du
Péloponnèse.


A se demander si la guerre entre Sparte et Athènes - appelée guerre du Péloponnèse- n'était pas en fin de compte un conflit de pinardiers ??? ....